Trong tiếng Anh, nhì từ “gift” với “present” đều có nghĩa là quà tặng. Vậy làm thế nào để riêng biệt hai tự này, hãy thuộc xem bài xích học dưới đây nhé!

1. Gift

Ý nghĩa:Món quà, vàng tặng.

Bạn đang xem: Phân biệt gift và present

Gift được dùng làm nói về những món tiến thưởng mang chân thành và ý nghĩa trang trọng, những món kim cương này rất có thể do một fan giàu khuyến mãi một bạn nghèo hơn hoặc một fan ở vị cố gắng cao tặng cho một fan ở vị cầm cố thấp.

Ví dụ:

The watch was a gift from my mother.

Chiếc đồng hồ thời trang là món tiến thưởng của người mẹ tôi.

The family made a gift of his paintings khổng lồ the gallery.

Gia đình đã tặng ngay bức tranh của ông ý mang đến triển lãm như 1 món quà.

Gift còn được áp dụng khi nói về kĩ năng thiên bẩm của một người.

Ví dụ:

She has a great gift for music.

Cô ấy gồm một khả năng thiên bẩm mập về âm nhạc.

She can pick up a tune instantly on the piano. It’s a gift.

Cô ấy hoàn toàn có thể bắt nhịp trên lũ piano rất chủ yếu xác. Đó là một kỹ năng thiên bẩm.

Gift bao gồm thể được trao một cách rất thoải mái và tự nhiên không cố nhiên một chân thành và ý nghĩa tượng trưng quá ví dụ nào.

Ví dụ:

I sent my Grandma a gift for her birthday.

Tôi sẽ gửi mang đến bà tôi một món quà nhân thời cơ sinh nhật.

(Món xoàn để diễn đạt tình cảm, không tượng trưng ví dụ cho điều gì)

2. Present

Ý nghĩa:Món đá quý , tiến thưởng tặng.

Present dùng làm nói tới các món kim cương mang ý nghĩa ít trọng thể hơn, các món kim cương này hay được trao cho nhau bởi những người có vị nắm ngang mặt hàng hoặc một người có vị thế thấp hơn trao mang đến một fan ở vị cố kỉnh cao hơn.

Ví dụ:

They gave me theatre tickets as a present.

Họ cho tôi vé đi xem ca nhạc như một món quà.

My son brought a present for me.

Con trai tôi đã tặng tôi một món quà.

Present hay được trao đương nhiên một chân thành và ý nghĩa tượng trưng nào đó.

Xem thêm: Các Di Tích Lịch Sử Ở Vùng Đông Nam Bộ Là, Đông Nam Bộ

Ví dụ:

In my best friend’s wedding, I walked up & handed the bride and groom their present.

Trong đám hỏi của người đồng bọn tôi, tôi đã đi lên và trao tặng kèm họ một món quà.

(Một món kim cương mang chân thành và ý nghĩa thể hiện tại sự thân thiết).

Bài tập:

The children brought a ____ for the Minister.The foundation is planning to ____ the land to the society.He made a ____ of two million dollars lớn his old university.Picasso had the ____ of painting
I gave him a pen as a ____.£100 for a good leather coat? It’s a ____!

Đáp án

Gift với Present đa số được áp dụng với chân thành và ý nghĩa là “món quà”. Vậy bao giờ dùng Gift? bao giờ dùng Present? Cùng mày mò cách phân biệt Gift cùng Present qua nội dung bài viết dưới phía trên nhé!

Cách cần sử dụng Gift trong giờ đồng hồ Anh

*

Gift : món quà, quà tặng

Ví dụ:

The bag was a gift from my best friend.

(Chiếc túi là một trong những món đá quý từ người bạn bè nhất của tôi.)

Mike gave Jenny a storybook as a gift.

(Mike đã tặng ngay Jenny một cuốn truyện như một món quà.)

Cách dùng 1: Gift được thực hiện để nói về những món quà, quà tặng ngay mang ý nghĩa quan trọng. Món tiến thưởng này có thể do người dân có vị thế, cấp độ cao ơn tặng kèm cho người có vị thế, cấp độ thấp hơn.

Ví dụ:

The quái vật gave me the notebook as a gift.

(Sếp đã khuyến mãi ngay tôi cuốn sổ như 1 món quà.)

Mrs. Maria always sends expensive gifts khổng lồ her granddaughter.

(Mrs. Maria always sends expensive gifts lớn her granddaughter.)

Cách cần sử dụng 2: Gift được áp dụng để nói về khả năng đặc biệt, thiên vị của một ai đó.

Ví dụ:

Daniel has a gift for volleyball.

(Daniel có năng khiếu về nhẵn chuyền.)

Mrs. Vanga can predict the future. This is a gift.

(Bà Vanga có thể dự đoán tương lai. Đây là một kỹ năng thiên bẩm.)

Cụm từ thịnh hành với Gift

*

Dưới đó là một số nhiều từ thông dụng với gift được dùng nhiều trong cả giao tiếp hàng ngày lẫn văn viết chúng ta có thể tham khảo:


Cụm từ

Dịch nghĩa

Annual gift

Quà sản phẩm năm

Birthday gift

Quà sinh nhật

Charitable gift

Món kim cương từ thiện

Deed of gift

Chứng thư xoàn tặng

Expensive gifts

Những món kim cương đắt tiền

Generous gift

Món rubi hào phóng

Special gift

Món đá quý đặc biệt

Gift of life

Quà tặng kèm cuộc sống

Gift of time

Món đá quý của thời gian

Gift wrap

Gói quà

Birthday gift

Quà sinh nhật

Gift of gab

Khả năng nói chuyện, hùng biện lưu lại loát

Gift shop

Cửa hàng kim cương tặng


Cách sử dụng Present trong giờ Anh

*

Present : món quà, kim cương tặng, xoàn biếu

Ví dụ:

Mike gave me a present last night.

(Mike đã khuyến mãi ngay quà mang lại tôi buổi tối qua.)

My best friend gave me a special present for my birthday, which is a dog.

(Người bạn thân nhất của mình đã khuyến mãi ngay tôi một món quà đặc biệt quan trọng trong ngày sinh nhật của tôi, đó là 1 trong con chó.)

Cách dùng 1: Present được áp dụng để nói về một món vàng ít trạng trọng hơn, một cái gì đó mà bạn được cho, nhưng không yêu cầu, vào một dịp quan trọng đặc biệt như lễ cưới, sinh nhật,… , đặc biệt là để diễn đạt tình chúng ta hoặc để nói lời cảm ơn.

Ví dụ:

My dad gave me a bicycle as a present.

(Sếp đã tặng tôi cuốn sổ như một món quà.)

Linda has just been given a wedding present by her father. It’s a car.

(Linda vừa mới được bố tặng quà cưới. Nó là 1 trong chiếc xe cộ ô tô.)

Cách dùng 2: Present còn được thực hiện với một ý nghĩa khác là chỉ sự tất cả mặt, hiện hữu (tính từ) hay “hiện tại” (danh từ). Tuy nhiên, ngơi nghỉ trong bài viết này, họ chỉ nói đến nghĩ “món quà”.

Cụm từ thịnh hành với Present

Dưới đó là một số các từ thường dùng với Present:


Cụm từ

Dịch nghĩa

Birthday present

Món rubi sinh nhật

Christmas present

Quà giáng sinh

Present day

Hiện nay

Present perfect

Hiện tại trả thành

At present

Hiện tại

Makes a present

Làm một món quà

Wedding present

Quà cưới

Present itself

Tự trình bày


Phân biệt Gift cùng Present trong giờ đồng hồ Anh

*

Cả nhì từ Gift và Present đầy đủ mang nghĩa là “món quà, kim cương tặng”. Mặc dù chúng không giống nhau ở giải pháp dùng như sau:

Gift: Sử dụng nói về món vàng trang trọng;Present: Sử dụng nói đến món vàng ít trọng thể hơn, đôi lúc dùng để biểu hiện tình các bạn hay nói lời cảm ơn.

Ví dụ:

The director gives us an annual gift of the handbook.

(The director gives us an annual gift of the handbook.)

I will send Susie a birthday present as soon as possible.

(Tôi đang gửi quà sinh nhật đến Susie nhanh nhất có thể.)