chúng ta Chưa Đăng Nhập Tài khoản! vày chưa Đăng Nhập nên chúng ta chỉ xem được trực thuộc tính của Văn bản. các bạn chưa xem được hiệu lực thực thi hiện hành của Văn bản, Văn bạn dạng Liên quan, Văn bạn dạng thay thế, Văn phiên bản gốc, Văn bạn dạng tiếng Anh,... Nếu chưa xuất hiện Tài khoản, mời chúng ta Đăng ký thông tin tài khoản tại phía trên
các bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản! vì chưa Đăng Nhập nên bạn chỉ coi được trực thuộc tính
của Văn bản. bạn chưa coi được hiệu lực thực thi của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,... Nếu chưa tồn tại Tài khoản, mời bạn Đăng ký tài khoản tại trên đây
các bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản! bởi chưa Đăng Nhập nên bạn chỉ coi được ở trong tính
của Văn bản. chúng ta chưa xem được hiệu lực hiện hành của Văn bản, Văn bạn dạng Liên quan, Văn bạn dạng thay thế, Văn bạn dạng gốc, Văn bản tiếng Anh,... Nếu chưa xuất hiện Tài khoản, mời chúng ta Đăng ký thông tin tài khoản tại phía trên
Theo dõi hiệu lực Văn bản 0" class="btn btn-tvpl btn-block font-weight-bold mb-3" ng-click="So
Sanh
VBThay
The()" ng-cloak style="font-size:13px;">So sánh Văn phiên bản thay vắt Văn bạn dạng song ngữ
*

CHÍNH PHỦ -------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT nam giới Độc lập - thoải mái - hạnh phúc ---------------

Số: 113/2013/NĐ-CP

Hà Nội, ngày thứ 2 tháng 10 năm 2013

NGHỊ ĐỊNH

VỀ HOẠT ĐỘNG MỸ THUẬT

Căn cứ hình thức tổ chức chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ phép tắc xây dựng ngày 26 tháng11 năm 2003;

Căn cứ
Luật đấu thầu ngày 29 tháng 11 năm 2005;

Căn cứ hiện tượng sửa đổi, bổ sung một sốđiều của những luật tương quan đến đầu tư, tạo cơ bạn dạng ngày 29 tháng 6 năm 2009;

Căn cứ Luật phát hành văn phiên bản quy phi pháp luật ngày 03 tháng 6 năm 2008;

Theo ý kiến đề xuất của bộ trưởng liên nghành Bộ Vănhóa, Thể thao với Du lịch;

Chínhphủ ban hành Nghị định về hoạt động mỹ thuật,

Chương 1.

Bạn đang xem: Thông tư 113 năm 2013

NHỮNG QUY ĐỊNHCHUNG

Điều 1. Phạm viđiều chỉnh

Nghị định này quy định về chuyển động mỹthuật, bao gồm: Thi sáng tác và triển lãm mỹ thuật; trưng bày, cài bán, saochép, đấu giá, giám định tác phẩm mỹ thuật; tượng đài, tranh hoành tráng; trạisáng tác điêu khắc.

Điều 2. Đối tượngáp dụng

Nghị định này áp dụng đối với tổ chức,cá nhân Việt Nam, tổ chức, cá nhân nước quanh đó tham gia hoạt động mỹ thuật tại
Việt Nam nguyên tắc tại Điều 1 Nghị định này.

Điều 3. Giảithích tự ngữ

Trong Nghị định này, các từ ngữ dướiđây được hiểu như sau:

1. Cống phẩm mỹ thuật là vật phẩm đượcthể hiện bởi đường nét, màu sắc, hình khối, ba cục, bao gồm:

a) Hội họa:Tranh đánh mài, đánh dầu, lụa, bột màu, màu sắc nước, giấy dó và các gia công bằng chất liệu khác;

b) Đồ họa: Tranhkhắc gỗ, xung khắc kim loại, khắc cao su, tương khắc thạch cao, in độc bản, in đá, in lưới,tranh cổ động, xây dựng đồ họa với các làm từ chất liệu khác;

c) Điêu khắc: Tượng, tượng đài, phùđiêu, đài, khối biểu tượng;

d) nghệ thuật và thẩm mỹ sắp để và những hình thứcnghệ thuật hiện đại nhất khác.

2. Triển lãm mỹ thuật là câu hỏi trưngbày, công bố, ra mắt tác phẩm mỹ thuật mang đến công chúng,bao gồm triển lãm bài bản toàn quốc, khu vực vực, tỉnh, tp trực nằm trong Trungương; triển lãm do các tổ chức, cơ quan, nhóm, cá nhân thực hiện; triển lãm của
Việt nam giới tại nước ngoài và triển lãm của quốc tế tổ chứctại Việt Nam.

3. Tượng đài, tranh hoành tráng làtác phẩm mỹ thuật có chất liệu bền vững, kích cỡ lớn, gồm tính biểu tượngcao, đặt cố định và thắt chặt nơi công cộng.

4. Chủng loại phác thảo tượng đài, tranhhoành tráng là bản gốc để biểu thị và hoàn chỉnh tác phẩm.

5. Thẩm mỹ và nghệ thuật sắp để là mô hình nghệ thuật chuẩn bị xếp những vật thể, hình thể, hình hình ảnh tĩnh hoặc động cónội dung với tính thẩm mỹ.

6. Giám định thành công mỹ thuật là xácđịnh quý giá nghệ thuật, nguồn gốc, tác giả và chủ cài đặt tác phẩm mỹ thuật.

7. Sao chép tác phẩm thẩm mỹ là việclàm ra một hoặc nhiều phiên bản sao của thành quả dưới ngẫu nhiên hình thức nào.

Điều 4. Chínhsách ở trong nhà nước về cải tiến và phát triển mỹ thuật

1. Cách tân và phát triển mỹ thuật nước ta tiêntiến, đậm đà phiên bản sắc dân tộc, thỏa mãn nhu cầu nhu mong đời sống tinh thần ngày càng caocủa nhân dân, góp phần phát triển tài chính - làng mạc hội, mở rộnggiao lưu văn hóa truyền thống với các nước.

2. Bảo tồn và phạt huy phần đông giá trịcủa thẩm mỹ truyền thống.

3. Khuyến khích các tổ chức, cá nhântham gia vận động mỹ thuật theo quy định của pháp luật.

4. Hỗ trợ, để hàng, sáng tác những tácphẩm mỹ thuật có giá trị nghệ thuật cao, tác động xuất sắc đến cuộc sống xã hội.

5. Tặng giải thưởng, phổ biến, giớithiệu và tiếp thị các thành tích mỹ thuật có mức giá trị nghệthuật cao.

6. Đào tạo kĩ năng mỹ thuật, nângcao chất lượng giáo dục thẩm mỹ và thẩm mỹ trong khối hệ thống giáo dục quốc dân.

7. Tài trợ cho hoạt động của tổ chức,cá nhân trong nghành mỹ thuật theo định hướng trong phòng nước.

8. Đầu tư, tăng cấp và xây dựng mới bảotàng mỹ thuật, bên triển lãm mỹ thuật ở tw và các tỉnh, thành phố trực ở trong Trung ương.

Điều 5. Nội dungquản lý nhà nước về mỹ thuật

1. Xây dựng, trình cơ quan gồm thẩmquyền phát hành hoặc phát hành theo thẩm quyền và tổ chức tiến hành các chínhsách, pháp luật về hoạt động mỹ thuật; phổ biến, giáo dục luật pháp về mỹ thuật.

2. Nghiên cứu khoa học, đào tạo, bồidưỡng đội ngũ cán bộ chuyên môn và quản lý mỹ thuật.

3. Cấp, thu hồi giấy phép vào hoạtđộng mỹ thuật.

4. Tổ chức tiến hành công tác thiđua, khen thưởng trong chuyển động mỹ thuật; tuyển chọn và trao phần thưởng đối vớicá nhân và tác phẩm mỹ thuật.

5. Tổ chức triển khai hợp tác quốc tế trong chuyển động mỹ thuật.

6. Thanh tra, kiểm tra, giải quyếtkhiếu nại, tố giác và xử lý vi phạm pháp luật trong chuyển động mỹ thuật.

Điều 6. Cơ quanquản lý bên nước về mỹ thuật

1. Cơ quan chỉ đạo của chính phủ thống nhất cai quản nhànước về mỹ thuật trong phạm vi cả nước.

2. Cỗ Văn hóa, thể dục thể thao và du ngoạn chịutrách nhiệm giúp chính phủ triển khai thống nhất thống trị nhà nước về mỹ thuật.

3. Bộ, cơ quan ngang Bộ, phòng ban thuộc
Chính che thực hiện làm chủ nhà nước về thẩm mỹ theo thẩm quyền.

4. Ủy ban quần chúng tỉnh, thành phốtrực thuộc tw (sau phía trên gọi thông thường là Ủy ban nhân dân cấp tỉnh)trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của chính mình thực hiện cai quản nhà nước về mỹ thuậttại địa phương.

Điều 7. Ghê phímỹ thuật trong những công trình văn hóa, thể thao và du lịch

1. Khiếp phí dành riêng cho mỹ thuật củacông trình văn hóa, thể dục và phượt nằm trong tổng dự toán của công trình.

2. Các giá cả xây dựng dành riêng cho mỹthuật trong công trình triển khai theo định nấc ngành mỹ thuật do cỗ Văn hóa, Thểthao và du lịch hướng dẫn.

Điều 8. Nhữnghành vi bị nghiêm cấm

Nghiêm cấm các hành vi tiếp sau đây tronghoạt rượu cồn mỹ thuật:

1. Tuyên truyền chống lại Nhà nước Cộnghòa làng hội nhà nghĩa Việt Nam; phá hủy khối đại đoàn kếttoàn dân tộc.

2. Tuyên truyền, kích hễ chiếntranh xâm lược, khiến hận thù giữa các dân tộc cùng nhân dân các nước, kích rượu cồn bạolực; truyền bá tư tưởng bội phản động, lối sống dâm ô đồi trụy, hành vi tội ác, tệnạn xã hội, tiêu hủy thuần phong mỹ tục và phá hủy môi trường.

3. Xuyên tạc thực sự lịch sử; che nhậnthành tựu biện pháp mạng; xúc phạm dân tộc, hero dân tộc, danh nhân văn hóa; xúcphạm uy tín của cơ quan, tổ chức, danh dự và nhân phẩm của cá nhân.

4. Sao chép, trưng bày, mua, bán,chuyển nhượng vật phẩm mỹ thuật phạm luật quy định của luật pháp về thiết lập trí tuệ.

Chương 2.

THI SÁNG TÁC TÁCPHẨM MỸ THUẬT VÀ TRIỂN LÃM MỸ THUẬT

MỤC 1. THI SÁNGTÁC TÁC PHẨM MỸ THUẬT

Điều 9. Đối tượngtổ chức thi biến đổi tác phẩm mỹ thuật

1. Tổ chức, cá thể Việt phái nam cóchức năng hoạt động trong nghành mỹ thuật, văn hóa truyền thống nghệ thuật theo hiện tượng củapháp luật.

2. Tổ chức, cánhân nước ngoài, tổ chức triển khai quốc tế tổ chức thi biến đổi tác phẩm mỹ thuật tại Việt
Nam bắt buộc phối phù hợp với cơ quan, tổ chức của việt nam có công dụng quy định tại
Khoản 1 Điều này.

Điều 10. Quản lí lýtổ chức thi sáng tác tác phẩm mỹ thuật

1. Cỗ Văn hóa, thể dục thể thao và phượt quảnlý tổ chức triển khai thi sáng tác tác phẩm mỹ thuật quy mô cả nước hoặc quần thể vực.

2. Sở Văn hóa, thể thao và phượt quảnlý tổ chức triển khai thi chế tác tác phẩm mỹ thuật quy mô cung cấp tỉnh.

Điều 11. Thủ tụcthông báo tổ chức triển khai thi chế tác tác phẩm mỹ thuật

1. Tổ chức, cá thể có nhu cầutổ chức thi, chế tác tác phẩm mỹ thuật phải thông tin bằng văn phiên bản cho cơ quannhà nước có thẩm quyền quy định tại Điều 10 Nghị định này.

2. Hồ nước sơ thông tin tổ chức thi sáng sủa táctác phẩm mỹ thuật nhờ cất hộ trực tiếp hoặc qua con đường bưu điện 01 cỗ đến phòng ban nhànước gồm thẩm quyền giải pháp tại Điều 10 Nghị định này. Làm hồ sơ bao gồm:

a) Đề án tổ chức, thể lệ cuộc thi;

b) Trường vừa lòng phối phù hợp với tổ chức, cá thể nước ngoài, tổ chức triển khai quốc tếphải hẳn nhiên văn bạn dạng thỏa thuận giữa những bên.

3. Tổ chức, cá thể tổ chức thi sángtác thành tựu mỹ thuật gửi hồ sơ cho cơ quan công ty nước có thẩm quyền chậm nhất là30 những năm trước ngày tổ chức cuộc thi.

Trong thời hạn 07 ngày làm việc, nhắc từngày thừa nhận hồ sơ đầy đủ, hợp lệ, phòng ban nhà nước có thẩmquyền xem xét vấn đáp bằng văn bản; trường hòa hợp không đồng ý phải nêu rõ lý do.

Điều 12. Tráchnhiệm của tổ chức, cá nhân tổ chức hội thi sáng tác sản phẩm mỹ thuật

1. Thực hiện đúng đề án tổ chức.

2. Vào thời hạn 30 ngày, kểtừ ngày hoàn thành cuộc thi, nên gửi báo cáo kết quả cuộc thi đến cơ quan nhà nướccó thẩm quyền.

3. Ngôi trường hợp tổ chức triển lãm,trưng bày những tác phẩm dự thi sáng tác phải tiến hành các điều khoản về triển lãmtại Mục 2 Chương II Nghị định này.

4. Mẫu phác thảo tượng đài,tranh hoành tráng của dự án tượng đài, tranh hùng hổ xây dựng trong quần thể vựcbảo vệ di tích đất nước và di tích tổ quốc đặc biệt; dự án tượng đài, tranhhoành tráng xây dựng chính giữa hành chính cấp tỉnh, phải tổ chức thi và thựchiện theo chính sách của lao lý về đầu tư chi tiêu xây dựng.

MỤC 2. TRIỂN LÃM MỸTHUẬT

Điều 13. Địa điểmtổ chức triển lãm

Địa điểm tổ chức triển khai triển lãm phải gồm diệntích, trang thiết bị đáp ứng với quy mô của triển lãm; đảmbảo những điều khiếu nại về trơ trọi tự bình yên xã hội, lộng lẫy công cộng, dọn dẹp và sắp xếp môitrường và phòng, kháng cháy nổ.

Điều 14. Thẩmquyền cấp thủ tục phép triển lãm

1. Bộ Văn hóa, thể dục và du lịch cấpgiấy phép đối với:

a) Triển lãm mỹ thuật bao gồm quy tế bào toànquốc, khoanh vùng do các cơ quan trung ương tổ chức;

b) Triển lãm mỹthuật việt nam do tổ chức quốc tế, tổ chức quốc tế tổchức;

c) Triển lãm mỹthuật quốc tế tại nước ta do tổ chức nước ta hoặc tổ chức quốc tế tại
Việt phái mạnh tổ chức;

d) Đưa tác phẩmmỹ thuật nước ta ra nước ngoài triển lãm mang danh nghĩa đại diện thay mặt cho quốc gia
Việt Nam.

2. Ủy ban nhân dân cung cấp tỉnh cấp giấyphép đối với:

a) Triển lãm thẩm mỹ tại địa phươngdo cơ quan, tổ chức triển khai thuộc địa phương, cá nhân, nhóm cá thể người nước ta hoặcngười nước ngoài tổ chức;

b) Đưa công trình mỹ thuật nước ta ranước ko kể triển lãm không mang danh nghĩa thay mặt đại diện cho giang sơn Việt Nam.

3. Cơ quan nhà nước gồm thẩm quyền cấp thủ tục phép triển lãm mức sử dụng tại những Khoản 1, 2 Điềunày phụ trách về nội dung triển lãm với kiểm tra, giám sát triển lãm.

Điều 15. Hồ sơ,thủ tục cấp chứng từ phép triển lãm

1. Tổ chức, cá thể đề nghị cung cấp phéptriển lãm gửi trực tiếp hoặc qua con đường bưu năng lượng điện 01 cỗ hồ sơ mang đến cơ quan bên nướccó thẩm quyền phép tắc tại Điều 14 Nghị định này.

2. Hồ sơ gồm:

a) Đơn ý kiến đề xuất cấp giấy phép (mẫu số 1);

b) danh sách tác giả, tác phẩm, chấtliệu, kích thước tác phẩm, năm sáng tác;

c) Mỗi công trình một ảnh màu kích thước10x15 cm. Riêng so với triển lãm nghệ thuật sắp đặt buộc phải có hình ảnh chính diện,bên buộc phải và phía trái tác phẩm, cố nhiên văn bạn dạng trình bàyý tưởng nội dung tác phẩm. Trường hợp tác phẩm có chữ nướcngoài thì bắt buộc có phiên bản dịch ra giờ Việt. Tổ chức, cá thể phải chịu trách nhiệmvề nội dung bạn dạng dịch;

d) Đối với triển lãm ko kể trời được tổ chức tại nước ta phải có văn phiên bản của nhà địa điểmtriển lãm cam kết đảm bảo các đk về trơ trọi tự, bình an xã hội, văn minhcông cộng, vệ sinh, môi trường thiên nhiên và phòng phòng cháy nổ;

đ) Đối với ngôi trường hợp gửi tác phẩm mỹthuật ra nước ngoài triển lãm, không tính đơn ý kiến đề xuất cấp giấy phép (mẫu số 2) với hồ sơ giải pháp tại các Điểm b với c Khoảnnày đề xuất kèm theo giấy mời hoặc văn bạn dạng thỏa thuận của đốitác quốc tế và phiên bản dịch giờ đồng hồ Việt (có xác nhận của cơ quan có thẩm quyền).

3. Vào thời hạn 07 ngày làm việc, kểtừ ngày nhấn hồ sơ đầy đủ, vừa lòng lệ, phòng ban nhà nước gồm thẩm quyền phương tiện tại
Điều 14 Nghị định này coi xét cấp chứng từ phép; trường thích hợp không cấp giấy phép phảitrả lời bằng văn bản, nêu rõ lý do.

4. Sau khoản thời gian được cấp giấy phép triểnlãm mỹ thuật (mẫu số 3) nếu có thay đổi về nộidung, thời gian, địa điểm, kiến thiết trưng bày triển lãm thì tổ chức, cá thể tổ chức triển lãm buộc phải làm lại giấy tờ thủ tục xin cấp giấy phép.

5. Bản thảo cấp mang đến triển lãm mỹ thuậtđưa ra cung cấp ở nước ngoài (mẫu số 4) là căn cứđể làm thủ tục hải quan.

Chương 3.

TRƯNG BÀY, MUABÁN, SAO CHÉP, ĐẤU GIÁ, GIÁM ĐỊNH TÁC PHẨM MỸ THUẬT

Điều 16. Trưngbày, giao thương mua bán tác phẩm mỹ thuật

1. Tổ chức, cá nhân trưng bày, muabán, xào luộc tác phẩm mỹ thuật nên đăng ký chuyển động theo nguyên tắc của phápluật về đăng ký sale và những quy định trên Nghị địnhnày.

2. Sở Văn hóa, thể dục và phượt cótrách nhiệm kiểm tra câu hỏi thực hiện vận động trưng bày, cài bán, xào nấu tácphẩm thẩm mỹ theo nội dung đk quy định trên Khoản 1 Điều này.

Điều 17. Saochép tác phẩm mỹ thuật

1. Việc xào luộc tác phẩm thẩm mỹ thựchiện theo dụng cụ của luật pháp về tải trí tuệ.

2. Việc coppy tác phẩm mỹ thuật vềdanh nhân văn hóa, hero dân tộc, lãnh tụ, bên cạnh việc triển khai quy định tại
Khoản 1 Điều này còn phải thực hiện các phép tắc sau:

a) Đối với xào luộc tác phẩm mỹ thuậtvề danh nhân văn hóa, hero dân tộc, lãnh tụ nhằm mục đích sale hoặc đặtở nơi công cộng phải được Sở Văn hóa, thể thao và du ngoạn cấp giấy phép, trừtrường hợp kiến tạo tượng đài, tranh hầm hố quy định trên Chương IV Nghị địnhnày;

b) Tổ chức, cá thể hành nghề saochép, trưng bày cống phẩm mỹ thuật về danh nhân bản hóa, anh hùng dân tộc, lãnhtụ phải đảm bảo an toàn sự tôn kính.

3. Hồ nước sơ, thủ tục cấp giấy phép saochép thành tựu mỹ thuật về danh nhân văn hóa, hero dân tộc, lãnh tụ:

Tổ chức, cá thể đề nghị cấp giấyphép gởi 01 cỗ hồ sơ trực tiếp hoặc qua đường bưu năng lượng điện tới Sở Văn hóa, Thể thaovà du lịch sở tại. Làm hồ sơ gồm:

a) Đơn đề xuất cấp giấy phép (mẫu số 5);

b) Ảnh màu kích cỡ 18x24 cm chụp bảnmẫu và bạn dạng sao;

c) phiên bản sao xác thực hợp đồngsử dụng tác phẩm hoặc văn bạn dạng đồng ý của chủ cài tác phẩm mẫu.

4. Vào thời hạn 07 ngày làm cho việc, kểtừ ngày dìm hồ sơ đầy đủ, đúng theo lệ, Sở Văn hóa, thể dục và du ngoạn xem xét cấpgiấy phép (mẫu số 6); trường thích hợp không cung cấp giấyphép phải trả lời bằng văn phiên bản và nêu rõ lý do.

Điều 18. Đấu giátác phẩm mỹ thuật

1. Việc đấu giá item mỹ thuật thựchiện theo lý lẽ của quy định về đấu giá tài sản, trừnhững thành quả mỹ thuật ko được phép sở hữu bán.

2. Chiến thắng mỹ thuật trước khi đấugiá sinh hoạt trong nước hoặc đưa ra đấu giá ở quốc tế phải được giám định.

Điều 19. Giám địnhtác phẩm mỹ thuật

1. Việc giám định cửa nhà mỹ thuậtquy định trên Khoản 2 Điều 18 Nghị định này tiến hành theo hiện tượng của pháp luậtvề download trí tuệ.

2. Tổ chức, cá thể đề nghị giám địnhphải trả tổn phí giám định theo hòa hợp đồng.

Chương 4.

TƯỢNG ĐÀI, TRANHHOÀNH TRÁNG

Điều 20. Quy hoạchtượng đài, tranh hoành tráng

1. Quy hướng tượng đài, tranh hoànhtráng là căn cứ để sản xuất kế hoạch,làm các đại lý lập dự án chi tiêu xây dựng tượng đài, tranh hoành tráng.

2. Thẩm quyềnphê chăm sóc quy hoạch:

a) quy hướng tượng đài, tranh hoànhtráng cấp non sông do cỗ Văn hóa, thể dục và phượt xây dựng, trình Thủ tướng
Chính phủ phê duyệt, sau khi có ý kiến bằng văn bản củacác Bộ, ngành liên quan;

b) quy hướng tượng đài, tranh hoànhtráng cấp tỉnh vì chưng Sở Văn hóa, thể dục và du lịch xây dựng, trình quản trị Ủyban nhân dân cấp cho tỉnh phê duyệt, sau khoản thời gian có chủ kiến bằng văn phiên bản của bộ Văn hóa,Thể thao và Du lịch.

3. Ngôn từ cơ phiên bản quy hoạch tượngđài, tranh hoành tráng:

a) Sự cần thiết lập quy hoạch;

b) căn cứ lập quy hoạch;

c) cách nhìn và nguyên tắc;

d) kim chỉ nam quy hoạch;

đ) Các tiêu chí nội dung, nghệ thuật,kỹ thuật, loài kiến trúc, bài bản quy hoạch;

e) giải pháp thực hiện quy hoạch;

g) Tổ chức tiến hành quy hoạch.

4. Làm hồ sơ trình cơ sở nhà nước có thẩmquyền phê duyệt qui định tại Khoản 2 Điều này bao gồm:

a) Tờ trình;

b) Thuyết minh câu chữ quy hoạch vàdự thảo đưa ra quyết định phê phê chuẩn quy hoạch;

c) bản sao ý kiến chấp nhận của những Bộ,ngành có tương quan (đối cùng với quy hoạch cấp quốc gia), ý kiến gật đầu đồng ý của bộ Vănhóa, thể thao và du ngoạn (đối với quy hoạch cung cấp tỉnh).

5. Thời hạn phê duyệt y quy hoạch:

Trong thời hạn 30 ngày đối với quy hoạchcấp quốc gia, 15 ngày so với quy hoạch cấp cho tỉnh, kể từ lúc nhận làm hồ sơ đầy đủ,hợp lệ, cơ quan nhà nước tất cả thẩm quyền qui định tại Khoản2 Điều này phê chú ý quy hoạch.

Trường hợp quan trọng phải kéo dãn dài thờigian phê săn sóc quy hoạch thì thời hạn tối đa là 60 ngày so với quy hoạch cấpquốc gia với 30 ngày đối với quy hoạch cấp cho tỉnh.

6. Điều chỉnh quy hoạch tượng đài,tranh hoành tráng:

a) Việc điều chỉnh quy hoạch tượngđài, tranh hùng hổ được tiến hành theo nguyên tắc tại các Khoản 2, 3 cùng 5 Điềunày.

b) hồ nước sơ ý kiến đề xuất điều chỉnh quy hoạchgồm:

- Tờ trình;

- Đề cương đề án công trình bao gồm:Sự quan trọng phải kiểm soát và điều chỉnh quy hoạch, câu chữ tượng đài, tranh hoành tráng,địa điểm xây dựng, dự con kiến quy mô, chất liệu, hiệ tượng đầu tư, dự con kiến tổng mứcđầu tư, nguồn chi phí và thời hạn thựchiện.

7. Xây dựng công trình xây dựng tượng đài,tranh hoành tráng chưa tồn tại quy hoạch:

a) ngôi trường hợp đề nghị xây dựng tượng đài,tranh hoành tráng cấp quốc gia hoặc cấp cho tỉnh khi chưa tồn tại trong quy hoạch đã đượcphê duyệt, thì phải triển khai việc kiểm soát và điều chỉnh quy hoạch theo quy định tại Khoản6 Điều này trước lúc lập dự án công trình đầu tư;

b) trường hợp phải xây dựng tượng đài,tranh hùng hổ cấp đất nước hoặc cấptỉnh khi chưa xuất hiện quy hoạch thì chủ chi tiêu làm làm hồ sơ đề nghị
Bộ Văn hóa, thể dục và du lịch hoặc Ủy ban nhân dân cung cấp tỉnh chăm chú chấp thuậnlàm các đại lý thực hiện đầu tư xây dựng.

Điều 21. Chủ đầutư công trình xây dựng tượng đài, tranh hoành tráng

Ngoài việc thực hiện các quyền vàtrách nhiệm theo hình thức của điều khoản về đầu tư xây dựng, chủ chi tiêu côngtrình tượng đài, tranh hoành tráng còn tồn tại quyền và nhiệm vụ sau đây:

1. Tổ chức thực hiện đầu tư chi tiêu theo quyđịnh tại các Điều 25 và 26 Nghị định này;

2. Tổ chức sáng tác mẫu mã phác thảo;

3. Thẩm định hồ sơ report kinh tế -kỹ thuật và dự toán công trình;

4. Hoàn thành xong hồ sơ xây dựng, đề nghịcấp phép xuất bản phần mỹ thuật công trình;

5. Lựa chọn nhà thầu, ký hợp đồng vớicá nhân, đơn vị chức năng thi công;

6. Chắt lọc người đo lường và tính toán thi côngphần mỹ thuật, lãnh đạo nghệ thuật.

Điều 22. Tác giảtượng đài, tranh hoành tráng

1. Tác giả tượng đài, tranh hoànhtráng là fan trực tiếp biến đổi ra mẫu phác thảo được chăm sóc để xây đắp thôngqua tham gia dự thi hoặc được chỉ định.

2. Tác giả được chỉ định chế tác mẫuphác thảo phải đáp ứng điều kiện sau: Có chuyên môn đại học tập mỹ thuật trở lên; cóít độc nhất vô nhị 02 dự án công trình tượng đài, tranh hùng hổ đạt unique loại A gồm xácnhận của cục Văn hóa, Thể thao và Du lịch.

3. Người sáng tác có mẫu mã phác thảo được chọnthông qua dự thi, không phải thỏa mãn nhu cầu các đk quy định tại Khoản 2 Điềunày.

4. Nhiệm vụ và quyền hạn của tác giả:

a) chịu trách nhiệm về chất lượng nghệthuật công trình từ khâu chế tạo mẫu phác họa đến các bước thể hiện cùng hoànthiện;

b) đo lường và thống kê hoặc giới thiệu ngườikhác bao gồm đủ năng lực giám sát và đo lường quá trình xây dựng thực hiện tại phần thẩm mỹ côngtrình;

c) Được tham gia trình làng nhà thầucho chủ đầu tư để lựa chọn biểu thị phần mỹ thuật công trình;

d) Được lãnh đạo nghệ thuật côngtrình;

đ) Được ghi danh vào công trình xây dựng vàcác quyền lợi và nghĩa vụ khác về vật chất và lòng tin theo phương tiện của lao lý về sở hữutrí tuệ.

Điều 23. Hội đồngnghệ thuật tượng đài, tranh hoành tráng

1. Thành lập Hội đồng nghệ thuật:

a) Cơ quan tất cả thẩm quyền ra quyết định đầutư dự án phải thành lập và hoạt động Hội đồng nghệ thuật ngay khi triển khai dự án để tứ vấnvề nghệ thuật;

b) con số thành viên Hội đồng nghệthuật là số lẻ từ 07 mang đến 13 thành viên trong những số ấy có chủ tịch và phó nhà tịch;

c) Hội đồng nghệ thuật và thẩm mỹ phải gồm trên2/3 số thành viên là các nhà điêu khắc, họa sỹ có chuyên môn từ đh trở lên,có uy tín, có kinh nghiệm xây dựng tượng đài, tranh hoành tráng, trong số ấy có 01thành viên là phong cách xây dựng sư; số thành viên còn sót lại là thay mặt chủ đầu tư, ngànhvăn hóa, thể dục thể thao và du ngoạn và cơ sở khác có liên quan;

d) Tác giả, nhà thầu thi công khôngđược thâm nhập Hội đồng nghệ thuật;

đ) trước lúc quyếtđịnh thành lập Hội đồng nghệ thuật, cơ quan có thẩm quyền quyết định đầu tư phảicó văn phiên bản xin chủ kiến Bộ Văn hóa, thể dục thể thao và du ngoạn về list thành viên Hộiđồng nghệ thuật.

Trong thời gian 07 ngày có tác dụng việc, kể từ ngày cảm nhận văn bản, bộ Văn hóa,Thể thao và phượt phải gồm văn bạn dạng trả lời.

2. Chức năng, trách nhiệm của Hội đồngnghệ thuật:

a) support cho chủ đầu tư:

- Xét chọn mẫu phác hoạ thảo bước một vàbước hai;

- Góp ý kiến hồ sơ quy hoạch với thiếtkế đại lý mặt bằng, không khí tổng thểcông trình;

- Nghiệm thu công việc thi công mỹ thuật và nghiệm thu cục bộ phần thẩm mỹ công trình.

Xem thêm: Mặt mộc của linh ka

b) hỗ trợ tư vấn cho bên thầu trong quátrình xây cất thể hiện tại phần thẩm mỹ công trình.

3. Phương thức thao tác làm việc của Hội đồngnghệ thuật:

a) Hội đồng nghệ thuật thao tác theonguyên tắc công khai, dân chủ, bình đẳng, ra quyết định theo phần nhiều bằng hình thứcbỏ phiếu kín; thực hiện theo quy chế, tiêu chí do công ty đầu tư phát hành và cácquy định không giống của luật pháp có liên quan;

b) Phiên họp của Hội đồng nghệ thuậtphải có trên 2/3 số thành viên Hội đồng tham dự mới hợp lệ; đưa ra quyết định của Hộiđồng có giá trị lúc được trên một nửa tổng số member Hội đồngđồng ý;

c) các thành viên Hội đồng nghệ thuậtcó quyền bảo lưu ý kiến nhưng đề xuất chấp hành đưa ra quyết định của Hội đồng.

4. đưa ra phí buổi giao lưu của Hội đồng nghệthuật vì chưng chủ đầu tư sắp xếp trong tổng dự toán công trình xây dựng theo quy định.

Điều 24. Chuẩn bịđầu tư dự án xây dựng tượng đài, tranh hoànhtráng

1. Lập đề cương dự án chi tiêu xây dựngtượng đài, tranh hoành tráng:

a) những dự án đầu tư chi tiêu xây dựng tượngđài, tranh hùng hổ phải lập đề cương dự án chi tiêu xây dựng trình ban ngành cóthẩm quyền;

b) Đề cương dự án đầu tư chi tiêu xây dựng tượngđài, tranh hầm hố gồm: ngôn từ chủ đề, bề ngoài nghệ thuật, quy mô, khốilượng các hạng mục, chất liệu và vị trí xây dựng; hình thức đầu tư, dự kiến mứcđầu tư, mối cung cấp vốn đầu tư chi tiêu và thời gian thực hiện.

2. Biến đổi và xét lựa chọn mẫu phác hoạ thảo:

a) căn cứ đề cương dự án quy định tại
Khoản 1 Điều này, chủ đầu tư xây dựng quy chế và thể lệ chế tác mẫu phác hoạ thảo,việc chế tác mẫu phác thảo được thực hiện theo hai bước:

- cách một: mẫu mã phác thảo tượng đàicó độ cao từ 70 cm trở lên; chủng loại phác thảo phù điêu, tranh hùng hổ cókích thước, xác suất tương ứng cùng với phần tượng; đối với tranh hùng hổ hoặc phùđiêu không gắn với tượng (độc lập) thì tổng quát có diện tích 80 cm2có thể triển khai bằng gia công bằng chất liệu dự loài kiến xây dựng; tất nhiên thuyết minh ý tưởngnghệ thuật và phiên bản thiết kế cơ sở quy hoạch tổng thể.

- bước hai: mẫu mã phác thảo tượng đàiđược thể hiện nâng cao từ mẫu phác thảo được chọn ở cách một, có kích thước từ130 cm trở lên; mẫu phác thảo phù điêu, tranh hầm hố có kích thước, xác suất tương ứng với phần tượng; đối với tranh hoànhtráng hoặc phù điêu không lắp với tượng (độc lập) thì phác thảo có diện tích120 cm2; hẳn nhiên thuyết minh ý tưởng phát minh nghệ thuật và phiên bản thiết kế cơsở quy hướng tổng thể;

b) mẫu mã phác thảo bước một và cách haiphải được Hội đồng nghệ thuật xét chọn;

c) Chủ đầu tư trình cấp bao gồm thẩm quyềnquyết định đầu tư phê phê chuẩn mẫu phác hoạ thảo cách hai đã làm được Hội đồng nghệ thuậtchọn, làm địa thế căn cứ xây dựng dự án, dự toán, thiết kế xây cất công trình;

d) hồ sơ kiến nghị phê trông nom mẫu phácthảo cách hai (02 bộ), gồm:

- Tờ trình;

- Ảnh mẫu phác thảo cách hai được chọnchụp tư chiều, form size 18x24 cm;

- Biên bạn dạng làm vấn đề của Hội đồng nghệthuật.

đ) Cấp gồm thẩm quyền đưa ra quyết định đầutư phê chăm chú mẫu phác họa sau 15 ngày, tính từ lúc ngày thừa nhận hồ sơ đầy đủ, vừa lòng lệ.

Điều 25. Dự án công trình đầutư xây dựng tượng đài, tranh hoành tráng

1. Dự án đầu tư xây dựng tượng đài, tranh hùng hổ phải được thiết kế theo phong cách cơ sở cùng thuyết minh theo những nội dungquy định trên Điểm b Khoản 1 Điều 24 Nghị định này.

2. Hồ sơ thiết kế cơ sở dự án bao gồm:

a) bản thiết kế toàn diện mặt bằng,không gian và các hạng mục phát hành phải khớp ứng với tổng mức đầu tư và cótính khả thi;

b) phiên bản thiết kế tượng đài, tranh hoànhtráng và hình ảnh chụp mẫu phác thảo cách hai đã làm được phê duyệt, đảm bảo an toàn xác định đượckhối lượng, trọng lượng, kích thước các chiều, diện tích bề mặt đủ điều kiện lậpdự toán cùng triển khai các bước tiếp theo;

c) Thuyết minh xây đắp cơ sở để xâydựng tượng đài, tranh hầm hố thực hiện theo quy địnhcủa lao lý về đầu tư chi tiêu xây dựng.

3. Thẩm quyền quyết định đầu tư dự ánxây dựng tượng đài, tranh hùng hổ thực hiện nay theo dụng cụ của pháp luật vềđầu bốn xây dựng.

4. Kinh phí chuẩn chỉnh bị đầu tư và chế tạo phác thảođược tính vào tổng mức đầu tư công trình.

Điều 26. Lập dự toán côngtrình tượng đài, tranh hoành tráng

1. địa thế căn cứ lập dự toán: Theo yêu cầu nhiệm vụ thựchiện khối lượng, chất lượng, gia công bằng chất liệu và bố cục mẫu phác hoạ thảo bước hai đượcduyệt; quy trình công nghệ, phương án thi công, đối chọi giá, định nút ngành mỹ thuậtvà các chế độ, chế độ của đơn vị nước gồm liên quan. Các hạng mục công việckhông có tính chất mỹ thuật như đào, lấp, làm cho nền móng, trụ, vận dụng định mứctheo chính sách của pháp luật về xây dựng. Các hạng mục tương quan tới mỹ thuậtthì áp dụng theo định nấc ngành mỹ thuật.

2. Nội dung dự toán thể hiện các chiphí nhằm sáng tác, xây dựng phần mỹ thuật bao gồm chi mức giá vậtliệu, thiết bị, chi phí nhân công, nhuận bút, giá thành vận gửi lắp đặt, thuế,phí dự phòng và các ngân sách khác theo quy định.

3. Dự toán phải diễn tả rõ quy mô,kích thước, diện tích, khối lượng, trọng lượng, làm từ chất liệu của từng hạng mục mỹthuật; biểu tổng hợp được thể bây giờ trang đầu bao gồm xác nhậncủa công ty đầu tư.

4. Giá ý kiến đề xuất chỉ định thầu của nhàthầu là căn cứ để ký phối hợp đồng, thanh quyết toán công trình.

5. Tổng dự toán dự án công trình tượng đài,tranh hoành tráng bao gồm dự toán phần mỹ thuật, dự toán phần đầu tư xây dựng khác. Vấn đề phê chăm nom tổng dự toán được thực hiện theo điều khoản của điều khoản về đầu tư chi tiêu xây dựng.

6. Vấn đề điều chỉnh dự toán phần mỹthuật ko làm đổi khác dự án đã được phê phê duyệt và khôngđược vượt tổng vốn đầu tư chi tiêu và chỉ được tiến hành trong những trường phù hợp sau:

a) công trình xây dựng hư lỗi bất khả kháng;

b) chuyển đổi về giá trang bị liệu, tiềnlương;

c) đổi khác bố cục chất liệu tác phẩmdo yêu cầu của Hội đồng thẩm mỹ được chủ đầu tư chi tiêu chấp thuận.

7. Vấn đề tạm ứng, thanh toán, quyếttoán vốn đầu tư thực hiện tại theo phép tắc của điều khoản về đầu tư xây dựng.

8. Câu hỏi thẩm định dự toán tượng đài,tranh hoành tráng thực hiện theo lao lý về đầu tư xây dựng.

Điều 27. Cấp cho giấyphép xuất bản tượng đài, tranh hoành tráng

1. Ủy ban nhân dân cấp cho tỉnh cấp cho giấyphép tạo tượng đài, tranh hoành tráng.

2. Ủy ban nhân dân cấp cho tỉnh bắt buộc xiný kiến bởi văn bản của cỗ Văn hóa, thể dục thể thao và phượt trước khi cấp phép xâydựng đối với các công trình xây dựng tượng đài, tranh hầm hố sau đây:

a) công trình tượng đài, tranh hoànhtráng cấp quốc gia;

b) công trình xây dựng tượng đài, tranh hoànhtráng về quản trị Hồ Chí Minh;

c) dự án công trình tượng đài, tranh hoànhtráng thiết kế trong khu vực di tích lịch sử văn hóa, danh lam win cảnh sẽ được
Nhà nước xếp hạng.

3. Hồ sơ xin cấp chứng từ phép (02 bộ) gửitrực tiếp hoặc qua con đường bưu năng lượng điện tới Ủy ban nhân dân cung cấp tỉnh. Làm hồ sơ bao gồm:

a) Đơn kiến nghị cấp giấy phép (mẫu số 7);

b) ra quyết định chọn mẫu phác thảo bướchai của cơ quan có thẩm quyền đưa ra quyết định đầu tư, kèm theo ảnh, tổng quát chụp bốnmặt cỡ hình ảnh 18x24 cm bao gồm kèm chú thích;

c) các thành phần hồ sơ khác theo quyđịnh của pháp luật về đầu tư xây dựng.

4. Thời hạn cấp giấy phép:

a) Thời hạn cấp giấy phép (mẫu số 8) không thật 07 ngày làm việc, tính từ lúc ngày nhậnhồ sơ đầy đủ, đúng theo lệ;

b) Đối với những công trình tượng đài, tranhhoành tráng chính sách tại Khoản 2 Điều này, thời hạn cấp giấy phép không thực sự 20 ngày, tính từ lúc ngày dấn hồ sơ đầy đủ, phù hợp lệ.

5. Vấn đề xin chủ ý bằng văn phiên bản của Bộ
Văn hóa, thể thao và du lịch quy định trên Khoản 2 Điều này triển khai theo quy địnhsau:

a) Ủy ban nhân dân cấp cho tỉnh giữ hộ trựctiếp hoặc qua mặt đường bưu năng lượng điện 02 cỗ hồ sơ đến bộ Văn hóa, Thể thao cùng Du lịch. Hồsơ gồm:

- Văn bản đề nghị;

- cầm tắt Đề án.

b) vào thời hạn không quá 20 ngày,kể từ ngày nhận làm hồ sơ đầy đủ, vừa lòng lệ, bộ Văn hóa, thể dục thể thao và du lịch có văn bảntrả lời.

Điều 28. Chỉ địnhthầu thiết kế tượng đài, tranh hoành tráng

1. Việc chỉ định thầu xây đắp tượngđài, tranh hoành tráng thực hiện nay theo nguyên lý của pháp luậtvề đấu thầu.

2. Nhà thầu được chỉ định xây cất tượngđài, tranh hùng hổ phải đáp ứng nhu cầu các đk sau:

a) Có những nhà điêu khắc, họa sỹ đủnăng lực, trong các số ấy ít tốt nhất 01 bạn đã chủ trì thi công từ 02 dự án công trình tượngđài, tranh hầm hố cấp thức giấc trở lên;

b) Đủ điều kiện về các đại lý vật chất,nhà xưởng để thi công;

c) Đủ năng lực tài chính;

d) Được việc thỏa ước bằng văn bạn dạng củatác giả.

3. Dự án công trình tượng đài, tranh hoànhtráng đồ sộ nhỏ, giá chỉ trị tương tự 30% team C theo quyđịnh của pháp luật về chi tiêu xây dựng thì người sáng tác được quyền trực đón nhận thầunhưng phải thỏa mãn nhu cầu các điều kiện quy định tại các Điểm b với c Khoản 2 Điều này.

4. Đơn vị được chỉ định thầu thi côngtượng đài, tranh hầm hố phải cam kết hợp đồng với chủ đầutư. Câu chữ hợp đồng, quyền và nhiệm vụ của đơn vị chức năng được chỉ định và hướng dẫn thầu phần mỹthuật được tiến hành theo luật pháp về chi tiêu xây dựng.

Điều 29. Giámsát, chỉ đạo nghệ thuật tượng đài, tranh hoành tráng

1. Giám sát và đo lường thi công:

a) thống kê giám sát thi công phần mỹ thuậtdo tác giả trực tiếp hoặc thuê tín đồ khác là nhà điêu khắc có trình độ chuyên môn đại họcmỹ thuật trở lên trên có kinh nghiệm tay nghề xây dựng tượng đài, tranh hoành tráng thực hiện;

b) thống kê giám sát thi công tiến hành chấtliệu do người có trình độ chuyên môn đại học tập trở lên về chăm ngành hoặc là nghệ nhân cóđủ đk và năng lực đo lường thực hiện;

c) đo lường và thống kê thi công phần tạo dotổ chức, cá nhân có đủ đk theo lao lý của lao lý về đầu tư chi tiêu xây dựngthực hiện.

2. Câu chữ giám sát:

Theo dõi, đánh giá chất lượng, khốilượng, quy trình phần mỹ thuật công trình.

3. Chỉ đạo nghệ thuật:

a) công trình xây dựng tượng đài, tranh hoànhtráng trong vượt trình xây cất phần thẩm mỹ phải tất cả người chỉ huy nghệ thuật;

b) Tiêu chuẩn, trách nhiệm của người chỉđạo nghệ thuật:

- Là tác giả, đơn vị điêu khắc, họa sỹcó trình độ chuyên môn chuyên môn từ đại học trở lên, có tay nghề xây dựng trường đoản cú 02 côngtrình tượng đài, tranh hùng hổ trở lên;

- Kiểm tra, phía dẫn, góp ý về quytrình, biện pháp, giải pháp nghệ thuật, bảo đảm an toàn các bước biểu đạt đúng với mẫuphác thảo được phê duyệt và đều góp ý chỉnh sửa nâng cấp của Hội đồng nghệ thuật.

Điều 30. Thicông và nghiệm thu, bàn giao tượng đài, tranh hoành tráng

1. Thi công thể hiện tượngđài, tranh hoành tráng được tiến hành theo quá trình cơ bạn dạng sau: biểu hiện mẫu tỷlệ 1/1; làm cho khuôn, tạo nên mẫu; xây cất chất liệu; dàn dựng, lắp đặt.

2. Cơ quan bao gồm thẩm quyền quyếtđịnh đầu tư chi tiêu hoặc chủ chi tiêu có nhiệm vụ nghiệm thu công trình. Chủ đầu tư cótrách nhiệm chuyển giao công trình sau khi được nghiệm thu.

Điều 31. Bảohành, bảo quản và thống trị công trình tượng đài, tranh hoành tráng

1. Việc bảo hành thực hiện tại theo quy địnhsau:

a) công ty thầu kiến thiết phần xây lắpcung ứng thiết bị, gồm trách nhiệm bảo hành công trình theo nguyên tắc của pháp luậtvề đầu tư xây dựng;

b) công ty thầu kiến thiết phần mỹ thuậtcó trách nhiệm bh phần mỹ thuật bao gồm: Khắc phục, gắng thế, sửa chữa,điều chỉnh phần đa khiếm khuyết về nghệ thuật và nghệ thuật và thẩm mỹ trong thời hạn bảohành. Thi công bh phải có sự tư vấn của Hội đồng thẩm mỹ và nghệ thuật theo quy địnhtại Điều 23 Nghị định này.

2. Cơ quan, tổ chức sở hữu hoặcđược giao quản lý công trình tượng đài, tranh hùng hổ có trách nhiệm bảo quản,bảo chăm sóc định kỳ.

3. Cơ quan, tổ chức sở hữu hoặcđược giao cai quản công trình tượng đài, tranh hùng hổ có trọng trách quản lý,sử dụng, vạc huy tác dụng công trình tượng đài, tranh hoành tráng và khônggian tượng đài.

Điều 32. Toá bỏ,di dời địa điểm, chuyển chất liệu tượng đài, tranh hoành tráng

1. Vấn đề dỡ bỏ, dịch chuyển địa điểm, chuyểnchất liệu tượng đài, tranh hoành tráng phải có dự án đầu tư được cấp thẩm quyềnphê chuẩn y và yêu cầu có giấy tờ theo nguyên lý tại Điều 27 Nghị định này.

2. Loại công trình phải cởi bỏ:

a) công trình xây dựng không cân xứng với quy hoạch kiến tạo tượng đài, tranh hoành tráng; quy hướng xây dựngđô thị và phát triển nông thôn;

b) công trình tượng đài, tranh hoànhtráng ko còn đáp ứng được yêu ước về nội dung, hiệ tượng nghệ thuật cùng chấtliệu xây dựng.

3. Yêu ước di đời, chuyển chất liệu:

a) Công trình di chuyển đến địa điểm mớihoặc chuyển gia công bằng chất liệu không được biến hóa về ngôn từ tác phẩm, bảo đảm chất lượngnghệ thuật với kỹ thuật;

b) đề nghị có support về nghệ thuật và thẩm mỹ của Hộiđồng thẩm mỹ theo dụng cụ tại Điều 23 Nghị định này;

c) Trường hòa hợp di dời, chuyển chất liệucông trình có sửa đổi về bố cục tổng quan tácphẩm thì yêu cầu được sự chấp nhận của tác giả hoặc người đại diện thay mặt hợp pháp của tácgiả.

Chương 5.

TRẠI SÁNG TÁCĐIÊU KHẮC

Điều 33. Điều kiệntổ chức trại sáng tác điêu khắc

Cơ quan, tổ chức vn được cấp giấyphép tổ chức triển khai trại chế tạo điêu khắc, phải đáp ứng các đk sau:

1. Có chức năng hoạt động văn hóa nghệthuật;

2. Tất cả đề án được cấp tất cả thẩm quyềnphê duyệt;

3. Có thể lệ tổ chức trại sáng sủa tácđiêu khắc.

Điều 34. Đề án tổchức trại chế tác điêu khắc

1. Văn bản đề án bao gồm:

- thương hiệu đề án, đơn vị chức năng tổ chức;

- Mục đích, chân thành và ý nghĩa của đề án;

- Thời gian, địa điểm tổ chức trại;

- Địa điểm kèm theo bạn dạng vẽ xây dựng mặtbằng phân phối tác phẩm;

- kinh phí đầu tư tổ chức;

- Quy mô tổ chức triển khai trại: con số tácgiả, tác phẩm;

- chất liệu, phương án thi công, nhâncông thực hiện tác phẩm;

- cách thức quản lý, phương pháp bảo vệ, bảoquản, tu té và khai quật sử dụng tác phẩm;

- nhiệm vụ và quyền lợi của tác giả.

2. Hồ sơ đề án bao gồm:

a) Tờ trình;

b) Dự thảo đề án cùng thể lệ tổ chức triển khai trạisáng tác.

3. Thủ tục và trình từ bỏ phê thông qua đềán trại sáng tác điêu khắc triển khai theo nguyên lý của lao lý về đầu tư chi tiêu xâydựng.

Điều 35. Thể lệtổ chức trại chế tác điêu khắc

Thể lệ tổ chức triển khai trại sáng tác điêu khắcdo công ty đầu tư phát hành bao gồm những nội dung đa phần sau:

1. Đơn vị tổ chức;

2. Mục đích, ý nghĩa;

3. Hiệ tượng tổ chức trại sáng sủa tácđiêu khắc, địa điểm, quy mô, số lượng trại viên, nội dung,chất liệu, kích thước phác thảo, tác phẩm; kế hoạch, thời hạn thực hiện;

4. Hội đồng nghệ thuật;

5. Tiêu chí tác đưa và cách tiến hành tổchức chế tạo tuyển lựa chọn mẫu phác thảo;

6. Quyền lợi, nhiệm vụ tác giả;

7. Quyền tác giả so với tác phẩmsáng tác trên trại.

Điều 36. Cung cấp giấyphép tổ chức trại sáng tác điêu khắc

1. Thẩm quyền cấp chứng từ phép:

a) cỗ Văn hóa, thể dục thể thao và phượt cấpgiấy phép tổ chức trại biến đổi điêu khắc gồm sự thâm nhập của tổ chức, cá nhânnước ngoài;

b) Ủy ban nhân dân cung cấp tỉnh cấp cho giấyphép tổ chức trại biến đổi điêu khắc không có sự thâm nhập của tổ chức, cá nhânnước ngoài.

2. Hồ nước sơ kiến nghị cấp giấy tờ gửi trựctiếp hoặc qua đường bưu năng lượng điện 01 bộ tới cơ sở nhà nước tất cả thẩm quyền quy địnhtại Khoản 1 Điều này. Hồ sơ bao gồm:

a) Đơn ý kiến đề nghị cấp giấy phép (mẫu số 9);

b) Đề án được cấp tất cả thẩm quyền phêduyệt;

c) Thể lệ.

3. Thời hạn cấp giấy phép:

a) vào thời hạn 07 ngày có tác dụng việc, kểtừ ngày dìm hồ sơ đầy đủ, hòa hợp lệ, ban ngành nhà nước tất cả thẩmquyền dụng cụ tại Khoản 1 Điều này có trách nhiệm coi xét cấp thủ tục phép. Trườnghợp không cấp chứng từ phép phải vấn đáp bằng văn bạn dạng và nêu rõ lý do;

b) giấy tờ (mẫusố 10) có hiệu lực thực thi hiện hành trong thời gian 12 tháng tính từ lúc ngày ký; vượt thời hạntrên mà lại không tổ chức triển khai trại sáng tác, chủ chi tiêu có yêu cầu tổ chức trại sángtác đề xuất làm lại thủ tục xin cấp giấy phép;

c) sau thời điểm được cấp thủ tục phép, muốnthay thay đổi nội dung giấy tờ phải có tác dụng lại giấy tờ thủ tục xin cấp thủ tục phép.

4. Trong thời hạn 15 ngày, tính từ lúc ngàynghiệm thu vật phẩm của trại sáng sủa tác, chủ chi tiêu có trách nhiệm báo cáo kết quảthực hiện đề án đến cơ quan cấp chứng từ phép.

Điều 37. Hội đồngnghệ thuật trại sáng tác điêu khắc

1. Thành lập Hội đồng nghệ thuật:

a) Cơ quan gồm thẩm quyền ra quyết định đầutư phải thành lập Hội đồng nghệ thuật;

b) trước khi quyết định ra đời Hộiđồng nghệ thuật, cơ quan bao gồm thẩm quyền quyết định đầu tư chi tiêu phải xin chủ ý của Bộ
Văn hóa, thể dục và du lịch về danh sách thành viên Hội đồng nghệ thuật.

Trong thời gian07 ngày làm cho việc, tính từ lúc ngày nhận thấy văn bản, bộ Văn hóa, thể thao và du lịch phải tất cả văn phiên bản trả lời.

c) số lượng thành viên Hội đồng nghệthuật là số lẻ từ 05 đến 09 thành viên trong số đó có quản trị và phó chủ tịch;

d) Hội đồng nghệ thuật:

Hội đồng nghệ thuật phải gồm trên 2/3số thành viên là những nhà điêu khắc, họa sỹ, có chuyên môn từ đại học trở lên, cóuy tín, trong các số đó có 01 thành viên là bản vẽ xây dựng sư; số thành viên còn sót lại là đạidiện nhà đầu tư, thay mặt đại diện ngành văn hóa, thể dục thể thao và du lịch và phòng ban khác cóliên quan.

2. Hội đồng nghệ thuật làm hỗ trợ tư vấn chochủ đầu tư trong câu hỏi duyệt chủng loại phác thảo, quá trình thể hiện, thi công trưngbày tác phẩm, nghiệm thu tác phẩm với chấm giải thưởng.

3. Hội đồng nghệ thuật thao tác làm việc theonguyên tắc công khai, dân chủ, bình đẳng; ra quyết định theo đa phần bằng hình thứcbỏ phiếu kín. Tóm lại của Hội đồng nghệ thuật và thẩm mỹ phải đượctrên 1/2 tổng số member đồng ý.

Điều 38. Trạiviên trại sáng tác điêu khắc

1. Trại viên trại chế tác điêu khắclà người vn hoặc người nước ngoài có mẫu phác thảo được Hội đồng để ý chọn.

2. Trại viên có trách nhiệm thực hiệncác điều khoản của thể lệ tổ chức trạisáng tác điêu khắc.

Điều 39. Nghiệmthu, bảo quản tác phẩm

1. Chủ đầu tư căn cứ chủ ý tư vấn của
Hội đồng thẩm mỹ và nghệ thuật để triển khai nghiệm thu tác phẩm.

2. Tổ chức, cá thể sử dụng tácphẩm có trọng trách bảo quản, bảo dưỡng tác phẩm theo định kỳ.

Chương 6.

ĐIỀU KHOẢN THIHÀNH

Điều 40. Hiệu lựcthi hành

1. Nghị định này còn có hiệu lực thi hànhkể từ thời điểm ngày 01 mon 12 năm 2013.

2. Nghị định này kho bãi bỏ các văn bảnsau đây:

a) Chương IV Nghị định số103/2009/NĐ-CP ngày thứ 6 tháng 11 năm 2009 của chính phủ về Quy chế hoạt động vănhóa và marketing dịch vụ văn hóa công cộng;

b) Quy chế quản lý xây dựng tượngđài, tranh hầm hố phần mỹ thuật ban hành kèm theo đưa ra quyết định số05/2000/QĐ-BVHTT ngày 29 mon 3 năm 2000 của cục trưởng Bộ văn hóa truyền thống - Thông tin;

c) Quy chế hoạt động Triển lãm Mỹ thuậtvà Gallery ban hành kèm theo đưa ra quyết định số10/2000/QĐ-BVHTT ngày 15 mon 5 năm 2000 của cục trưởng Bộ văn hóa - Thông tin;

d) quy chế trại biến đổi điêu khắcban hành kèm theo đưa ra quyết định số 90/2008/QĐ-BVHTTDL ngày 30 mon 12 năm 2008 của cục trưởng cỗ Văn hóa, Thể thao cùng Du lịch;

đ) những Điểm 1, 3 và 4Mục III Điều 1, những Điểm 1, 3 cùng 4 Mục III Điều 2 Thông tư số07/2011/TT-BVHTTDL ngày thứ 7 tháng 6 năm 2011 của cục Văn hóa, Thể thao và Dulịch sửa đổi, té sung, thay thế hoặc bãi bỏ, bỏ bỏ những quy định có liên quan đếnthủ tục hành bao gồm thuộc phạm vi quản lý nhà nước của bộ Văn hóa, thể thao và
Du lịch.

Điều 41. Tráchnhiệm trả lời và thi hành

1. Bộ Văn hóa, thể dục thể thao và du lịch hướngdẫn thi hành những Điều 4, 9, 11, 12, 26, 29, 30 và 31 Nghịđịnh này.

2. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quanngang Bộ, Thủ trưởng phòng ban thuộc chính phủ, quản trị Ủy ban quần chúng tỉnh,thành phố trực trực thuộc Trung ương, các tổ chức, cá thể cóliên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.

Nơi nhận: - Ban túng thư trung ương Đảng; - Thủ tướng, những Phó Thủ tướng thiết yếu phủ; - những Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - HĐND, UBND những tỉnh, TP trực nằm trong TW; - Văn phòng trung ương và những Ban của Đảng; - văn phòng Tổng bí thư; - Văn phòng quản trị nước; - Hội đồng dân tộc bản địa và các Ủy ban của Quốc hội; - văn phòng Quốc hội; - tand nhân dân tối cao; - Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - truy thuế kiểm toán Nhà nước; - Ủy ban giám sát tài thiết yếu Quốc gia; - Ngân hàng cơ chế xã hội; - Ngân hàng cải tiến và phát triển Việt Nam; - UBTW chiến trận Tổ quốc Việt Nam; - ban ngành Trung ương của những đoàn thể; - VPCP: BTCN, những PCN, Trợ lý TTCP, Cổng TTĐT, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo; - Lưu: Văn thư, KGVX (3b).

TM. CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng

PHỤ LỤC

DANH MỤC BIỂU MẪU VỀ HOẠT ĐỘNG MỸ THUẬT(Ban hành tất nhiên Nghị định số 113/2013/NĐ-CP ngày 02 tháng 10 năm 2013của chính phủ)

1. Mẫu mã số 1: Đơn ý kiến đề xuất cấp giấyphép triển lãm thẩm mỹ tại Việt Nam.

2. Mẫu mã số 2: Đơn đề xuất cấp giấyphép gửi triển lãm mỹ thuật từ việt nam ra nước ngoài.

3. Mẫu số 3: bản thảo triển lãm mỹthuật trên Việt Nam.

4. Mẫu số 4: bản thảo đưa triển lãmmỹ thuật từ vn ra nước ngoài.

5. Mẫu số 5: Đơn ý kiến đề nghị cấp giấyphép xào luộc tranh, tượng danh nhân văn hóa, anh hùng dân tộc, lãnh tụ.

6. Chủng loại số 6: bản thảo sao chéptranh, tượng danh nhân bản hóa, hero dân tộc, lãnh tụ.

7. Chủng loại số 7: Đơn đề xuất cấp giấyphép xây đắp tượng đài, tranh hoành tráng.

8. Mẫu mã số 8: giấy tờ xây dựng tượngđài, tranh hoành tráng.

9. Mẫu số 9: Đơn kiến nghị cấp giấyphép tổ chức trại sáng tác điêu khắc.

10. Mẫu mã số 10: Giấy phép tổ chức trạisáng tác điêu khắc.

Mẫusố 1

TÊN TỔ CHỨC ĐỀ NGHỊ -------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT nam Độc lập - tự do thoải mái - niềm hạnh phúc ---------------

ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY PHÉP TRIỂN LÃM MỸ THUẬTTẠI VIỆT NAM

Kính gửi………………………………..

Tên cá nhân, tổ chức triển khai đề nghị: …………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………..

Đề nghị được cấp chứng từ phép triển lãmmỹ thuật trên Việt Nam:

- tiêu đề của triển lãm:…………………………………………………………………

- Địa điểm trưng bày:……………………………………………………………………

- thời hạn trưng bày từ…………………………………… đến: ……………………

- con số tácphẩm: ……………………………………………………………………

- con số tácgiả: ………………………………………………………………………

Cam kết:

- triển khai đúng các quy định củapháp biện pháp về triển lãm thẩm mỹ và các quy định tương quan khi tổ chức triểnlãm.

- phụ trách về tính bao gồm xác,trung thực của văn bản hồ sơ ý kiến đề xuất cấp giấy phép triển lãm thẩm mỹ tại Việt
Nam.

…….., ngày ….. Tháng.....năm ... CÁ NHÂN/ NGƯỜI ĐẠI DIỆN THEO PHÁP LUẬT CỦA TỔ CHỨC ĐỂ NGHỊ (Ký, đóng dấu, ghi rõ chúng ta tên, nếu là tổ chức) (Ký, ghi rõ chúng ta tên, giả dụ là cá nhân)

Mẫusố 2

TÊN TỔ CHỨC ĐỀ NGHỊ -------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT nam Độc lập - thoải mái - hạnh phúc ---------------

ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY PHÉP ĐƯA TRIỂN LÃM MỸ THUẬT TỪ VIỆT NAMRA NƯỚC NGOÀI

Kính gửi:………………………………..

Tên cá nhân/ tổchức đề nghị: ……………………………………………………………

Điện thoại:…………………………………………………………………………………..

Đề nghị được cấp thủ tục phép triển lãmmỹ thuật từ vn ra nước ngoài

Tiêu đề triển lãm:……………………………………………………………………………

Địa điểm trưng bày:…………………………………………………………………………

Quốc gia: ……………………………………………………………………………………

Thời gian cung cấp từ:…………………………………… cho …………………………

Số lượng tác phẩm:…………………………………………………………………………

Số lượng tác giả:……………………………………………………………………………

Cam kết:

- thực hiện đúng các quy định củapháp luật về triển lãm thẩm mỹ và những quy định liên quan khi tổ chức triển lãmvà quy định của nước sở tại.

- phụ trách về tính thiết yếu xác,trung thực của văn bản hồ sơ đề xuất cấp giấy phép triển lãm thẩm mỹ từ
Việt nam ra nước ngoài.

…….., ngày ….. Tháng.....năm ... CÁ NHÂN/ NGƯỜI ĐẠI DIỆN THEO PHÁP LUẬT CỦA TỔ CHỨC ĐỂ NGHỊ (Ký, đóng góp dấu, ghi rõ bọn họ tên, nếu là tổ chức) (Ký, ghi rõ họ tên, ví như là cá nhân)

Mẫusố 3

TÊN CƠ quan liêu CẤP PHÉP1 -------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT nam giới Độc lập - tự do - hạnh phúc ---------------

Số: /GP

……., ngày … mon … năm …

GIẤY PHÉP

TRIỂN LÃM MỸ THUẬT TẠI VIỆT NAM

Căn cứ Nghị định số …………./NĐ-CP ngày ... Mon ... Năm .... Của chính phủ nước nhà về vận động mỹ thuật.

Xét ý kiến đề nghị của:…………………………………………………………………………

(văn phiên bản đề nghị ngày:…………………………………………………………………)

(1) ……………………………………………….....cấp giấy phép triển lãm thẩm mỹ tại Việt Nam

- title triển lãm:………………………………………………………………………

-