Châm trước hay châm chước hay trâm trước - Châm chước là từ đúng chính tả trong từ điển tiếng Việt. Nhiều người vẫn nhầm lẫn giữa ba cách viết này do không hiểu rõ nghĩa của từ. Bài viết sẽ phân tích nguyên nhân gây nhầm lẫn, giải nghĩa chi tiết cụm từ châm chước, và chia sẻ phương pháp ghi nhớ hiệu quả để bạn không bao giờ viết sai nữa.
Châm trước hay châm chước hay trâm trước đúng chính tả?
Châm chước là cách viết đúng và duy nhất được ghi nhận trong từ điển tiếng Việt. Đây là động từ chỉ việc chăm sóc, lo liệu, săn sóc cẩn thận.
Nhiều người viết nhầm thành “châm trước” hoặc “trâm trước” vì không hiểu nghĩa và viết theo âm. “Châm chước” mới là từ đúng chỉ việc chăm sóc.
Tiêu chí Châm chước Châm trước Trâm trước Chính tả Đúng Sai Sai Phát âm /châm chước/ /châm trước/ /trâm trước/ Ý nghĩa Chăm sóc, lo liệu Không có nghĩa Không có nghĩa Từ điển Có trong từ điển Không có Không có Ngữ cảnh Chăm sóc, săn sóc Không dùng Không dùng Nguồn gốc Từ Hán Việt Không có Không có Thuộc loại Động từ Không xác định Không xác địnhNguyên nhân gây ra sự nhầm lẫn
Sự nhầm lẫn giữa “châm chước”, “châm trước” và “trâm trước” xuất phát từ:
- Nhiều người không hiểu nghĩa của từ và viết theo âm địa phương.
- Phát âm “châm” và “trâm”, “chước” và “trước” ở một số vùng miền gần giống nhau.
- Không tra từ điển để hiểu nghĩa chính xác của từ.
Châm chước nghĩa là gì?
Châm chước là động từ chỉ việc chăm sóc, lo liệu, săn sóc cẩn thận ai đó hoặc việc gì đó. Từ này thường dùng trong chăm sóc người bệnh, chăm sóc con cái.
Trong gia đình, châm chước là việc chăm sóc người thân chu đáo. Trong y tế, châm chước là việc chăm sóc bệnh nhân tận tình.
Từ “châm chước” xuất phát từ chữ Hán, có nghĩa là chăm sóc, săn sóc. Đây là từ phổ biến trong văn viết trang trọng.
Ví dụ về cụm từ châm chước:
- Mẹ châm chước con cái rất chu đáo.
- Y tá châm chước bệnh nhân tận tình.
- Anh ấy châm chước công việc rất kỹ.
- Bà châm chước vườn hoa mỗi ngày.
- Châm chước người bệnh cần sự kiên nhẫn.
Sau khi hiểu nghĩa, cần nắm phương pháp ghi nhớ để không bao giờ viết sai châm chước nữa.
Phương pháp ghi nhớ châm chước đúng và nhanh gọn
Áp dụng các phương pháp sau để ghi nhớ châm chước hiệu quả:
- Phương pháp ngữ cảnh: “Châm chước” dùng cho việc chăm sóc, lo liệu. “Trước” là danh từ chỉ thời gian - khác nghĩa hoàn toàn.
- Phương pháp so sánh từ gốc: “Châm chước” (瞻矚) từ gốc Hán chỉ chăm sóc. “Châm trước” hoặc “trâm trước” không tồn tại.
- Phương pháp từ điển: Tra từ điển chỉ thấy châm chước, còn hai cách viết kia không tồn tại. Tin vào từ điển chuẩn.
- Mẹo âm vị: Nhớ “châm chước” với “chước” có nghĩa chăm sóc, không phải “trước” (thời gian).
Các bài viết liên quan
Tham khảo thêm các bài viết hữu ích khác từ https://www.thanglongwaterpuppet.org/:
- Nhanh trí hay nhanh chí đúng chính tả
- Trò truyện hay trò chuyện đúng chính tả
- Sáng trưng hay sáng chưng đúng chính tả
Để soát chính tả các từ khác một cách chính xác, hãy ghé thăm công cụ của chúng tôi.
Tổng kết
Cách viết đúng là châm chước với chữ “châm chước”, không phải “châm trước” hay “trâm trước”. Nguyên nhân sai là do không hiểu nghĩa và viết theo âm. Để nhớ châm chước, hãy nhớ nghĩa “chăm sóc”, phân biệt “chước” (chăm sóc) với “trước” (thời gian), và tra từ điển khi phân vân. Áp dụng phương pháp này, bạn sẽ tự tin dùng châm chước chính xác.
